NSF GRFP: Što trebate znati
Kao znanstvenice myself, I am proud to see the growing number of women pursuing careers in science. Despite the challenges and barriers they may face, female scientists have made remarkable contributions to various fields of study. From Marie Curie’s groundbreaking research on radioactivity to Rosalind Franklin’s crucial role in the discovery of DNA’s structure, women have played a significant role in shaping our understanding of the world around us.
Međutim, unatoč postignutom napretku, žene su još uvijek nedovoljno zastupljene u mnogim znanstvenim područjima. Prema izvješću UNESCO-a, samo 30% istraživača u svijetu su žene. Ova nejednakost među spolovima još je izraženija u određenim područjima poput inženjerstva i računalnih znanosti. Važno je priznati i pozabaviti se sistemskim problemima koji pridonose ovoj nejednakosti, kao što su rodna pristranost i nedostatak podrške za ravnotežu između poslovnog i privatnog života. Promicanjem raznolikosti i inkluzivnosti u znanstvenoj zajednici možemo osigurati da se svi glasovi čuju i da nastavimo napredovati u znanstvenim otkrićima.
As a female scientists, I am inspired by the remarkable achievements of women scientists throughout history. Women have made significant contributions to science despite facing numerous obstacles. In the 18th century, Caroline Herschel became the first woman to discover a comet. Her sister, Mary Somerville, was a pioneer in the field of mathematics and astronomy. Ada Lovelace, who is considered to be the world’s first computer programmer, made significant contributions to the development of the Analytical Engine.
U 19. stoljeću Marie Curie postala je prva žena koja je osvojila Nobelovu nagradu za fiziku, a kasnije i za kemiju. Njezin rad na radioaktivnosti otvorio je put napretku nuklearne fizike. Lise Meitner, fizičarka, dala je značajan doprinos otkriću nuklearne fisije. Rosalind Franklin, kemičarka, odigrala je ključnu ulogu u otkriću strukture DNK.
U 20. stoljeću žene su nastavile davati revolucionarne doprinose znanosti. Barbara McClintock, genetičarka, otkrila je prijenosne elemente koji su odgovorni za regulaciju gena. Chien-Shiung Wu, fizičar, dao je značajan doprinos projektu Manhattan, a kasnije i proučavanju beta raspada. Dorothy Hodgkin, kemičarka, razvila je rendgensku kristalografiju koja se koristi za određivanje strukture molekula.
In recent years, women scientists continue to make significant contributions to science. May-Britt Moser and Edvard Moser, a husband and wife team, won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work on the brain’s navigation system. Jennifer Doudna, a biochemist, developed the CRISPR-Cas9 gene editing tool, which has revolutionized the field of genetics.
Sve u svemu, znanstvenice su dale značajan doprinos znanosti kroz povijest. Unatoč brojnim preprekama, žene su ustrajale i napravile značajne pomake u raznim područjima znanosti.
Kao znanstveni entuzijast i pisac, uzbuđen sam što mogu s vama podijeliti biografije nekih od najistaknutijih znanstvenica u povijesti. Ove su žene napravile revolucionarna otkrića i značajan doprinos znanstvenoj zajednici, utirući put budućim generacijama.
Marie Curie nedvojbeno je jedna od najpoznatijih znanstvenice svih vremena. Bila je prva žena koja je dobila Nobelovu nagradu i prva osoba koja je primila Nobelovu nagradu u dva različita područja. Njezin pionirski rad u radioaktivnosti doveo je do razvoja X-zraka i terapije zračenjem za liječenje raka.
Još jedna pionirka u znanosti je Rosalind Franklin, čiji su doprinosi otkriću strukture DNK često bili zanemareni tijekom njenog života. Njezine rendgenske kristalografske slike DNK bile su ključne za rad Watsona i Cricka, koji su za svoje otkriće dobili Nobelovu nagradu.
Posljednjih godina svjedoci smo sve većeg broja žena koje daju značajan doprinos znanosti. Jedna od takvih žena je Jennifer Doudna, koja je 2020. godine dobila Nobelovu nagradu za kemiju za svoj rad na CRISPR-Cas9, revolucionarnom alatu za uređivanje gena.
Još jedan moderni inovator je Katie Bouman, koja je odigrala ključnu ulogu u razvoju algoritma koji je proizveo prvu sliku crne rupe ikada. Njezin je rad otvorio nove putove za proučavanje svemira i nadahnuo novu generaciju znanstvenika.
Ovo su samo neki od primjera mnogih poznatih znanstvenica danas i kroz povijest. Njihova postignuća nisu samo unaprijedila naše razumijevanje svijeta oko nas, već su i razbila rodne stereotipe i otvorila put budućim generacijama žena u znanosti.
As a female scientists, I am proud to see more and more women entering the field of physics and astronomy. From Vera Rubin’s groundbreaking work on dark matter to Jocelyn Bell Burnell’s discovery of pulsars, women have made significant contributions to our understanding of the universe.
Posljednjih godina broj žena koje ostvaruju karijeru u ovim područjima u stalnom je porastu. To je djelomično zbog nastojanja da se djevojke potaknu na obrazovanje i karijere u STEM području, kao i zbog inicijativa čiji je cilj povećanje raznolikosti i uključivanja u znanstvenu zajednicu.
Biology and medicine have long been fields in which women have made significant contributions. From Rosalind Franklin’s work on the structure of DNA to Elizabeth Blackburn’s discovery of telomerase, women have played a vital role in advancing our understanding of the natural world.
Danas žene nastavljaju davati važan doprinos u ovim područjima. Znanstvenice vode istraživanja o temama od raka do zaraznih bolesti i rade na razvoju novih tretmana i terapija koje imaju potencijal spasiti nebrojene živote.
Women have also made important contributions to the fields of chemistry and earth sciences. From Marie Curie’s pioneering work on radioactivity to Rachel Carson’s groundbreaking book Silent Spring, female scientists have helped to shape our understanding of the natural world and the impact of human activity on the environment.
Danas žene nastavljaju davati važan doprinos u ovim područjima. Znanstvenice rade na razvoju novih materijala i tehnologija koje imaju potencijal revolucionirati industrije u rasponu od energetike do poljoprivrede i proučavaju utjecaj klimatskih promjena na ekosustave diljem svijeta.
Finally, women have made important contributions to the fields of computer science and mathematics. From Ada Lovelace’s work on the first computer algorithm to Maryam Mirzakhani’s groundbreaking contributions to the field of topology, female scientists have played a vital role in advancing our understanding of these disciplines.
Danas žene nastavljaju davati važan doprinos u ovim područjima. Znanstvenice rade na razvoju novih algoritama i tehnologija koje imaju potencijal transformirati industrije u rasponu od financija do zdravstva, te proučavaju temeljna načela koja su u osnovi našeg razumijevanja prirodnog svijeta.
Kao znanstvenica, itekako sam svjesna izazova s kojima se žene suočavaju u STEM poljima. Unatoč napretku posljednjih godina, još uvijek postoje rodne razlike u pogledu zastupljenosti, plaća i priznanja. Na primjer, žene su još uvijek nedovoljno zastupljene u mnogim STEM područjima, osobito na vodećim pozicijama. Osim toga, studije su pokazale da su žene u STEM područjima često manje plaćene od svojih muških kolega te je manje vjerojatno da će dobiti sredstva za svoje istraživanje.
Jedan od glavnih izazova s kojima se suočavaju žene u STEM-u je nedostatak podrške i mentorstva. Mnoge žene navode da se osjećaju izolirano i bez podrške u svojim područjima, što im može otežati napredovanje u karijeri. Osim toga, žene se često suočavaju s predrasudama i diskriminacijom na radnom mjestu, što može otežati da ih se shvati ozbiljno ili da im se zasluge za njihov rad.
Unatoč ovim izazovima, u tijeku su mnoge inicijative za promicanje rodne ravnopravnosti u STEM područjima. Na primjer, sada postoji niz organizacija i mreža posvećenih potpori ženama u znanosti, poput Udruge za žene u znanosti i Društva žena u inženjerstvu. Ove organizacije pružaju mentorstvo, mogućnosti umrežavanja i resurse kako bi pomogle ženama da napreduju u karijeri.
Osim toga, mnoga sveučilišta i istraživačke institucije provode politike za promicanje ravnopravnosti spolova. Na primjer, neke institucije provode procese slijepog pregleda prijava za potporu i publikacija kako bi pomogle u uklanjanju pristranosti i diskriminacije. Drugi pružaju obuku i podršku za menadžere i nadređene kako bi im pomogli da prepoznaju i riješe nesvjesnu pristranost na radnom mjestu.
Konačno, postoje mnoge utjecajne žene u znanosti koje rade na promicanju ravnopravnosti spolova i nadahnjuju sljedeću generaciju znanstvenica. Istaknute žene u znanosti kao što su Marie Curie, Rosalind Franklin i Jane Goodall dale su značajan doprinos svojim poljima i utrle put budućim generacijama žena u znanosti. Nastavljajući podržavati i promovirati žene u STEM područjima, možemo stvoriti raznolikiju i inkluzivniju znanstvenu zajednicu te osigurati da sve znanstvenice imaju priliku ostvariti svoj puni potencijal.
Dok znanstvenice nastavljaju pomicati granice znanosti i dolaziti do revolucionarnih otkrića, važno je prepoznati njihova postignuća i doprinose. Tijekom godina mnoge su znanstvenice dobile prestižne nagrade i priznanja za svoj rad u različitim područjima.
Jedno od najprestižnijih priznanja koje znanstvenik može dobiti je Nobelova nagrada. Otkako je prva Nobelova nagrada dodijeljena 1901. godine, samo je 58 žena dobilo nagradu u raznim kategorijama. Među njima su neke od najpoznatijih žena u znanosti našeg vremena, uključujući Marie Curie, Dorothy Crowfoot Hodgkin i Barbaru McClintock.
Marie Curie bila je prva žena koja je 1903. godine dobila Nobelovu nagradu za svoj rad na radioaktivnosti. Dobila je drugu Nobelovu nagradu 1911., ovaj put u području kemije, za svoja revolucionarna otkrića radija i polonija. Dorothy Crowfoot Hodgkin dobila je Nobelovu nagradu za kemiju 1964. godine za svoj razvoj kristalografije rendgenskih zraka, koja je omogućila određivanje trodimenzionalnih struktura molekula. Barbara McClintock dobila je Nobelovu nagradu za fiziologiju ili medicinu 1983. za svoje otkriće genetske transpozicije, koja je pokazala da se geni mogu kretati unutar i između kromosoma.
In addition to the Nobel Prize, there are many other prestigious awards that recognize the achievements of female scientists. The L’Oréal-UNESCO For Women in Science Awards, for example, are awarded annually to five women scientists from around the world in recognition of their contributions to science. The Breakthrough Prize in Life Sciences is another prestigious award that recognizes outstanding achievements in the life sciences, including genetics, molecular biology, and neuroscience.
Many famous women scientists today have also been recognized with these awards. Jennifer Doudna, for example, was awarded the Breakthrough Prize in Life Sciences in 2015 for her work on CRISPR-Cas9 gene editing. Ada Yonath was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 2009 for her research on the ribosome’s structure. In 2018, Frances Arnold received the same prize for her pioneering work on the directed evolution of enzymes.
Sve u svemu, priznanja i nagrade koje su primile znanstvenice služe kao podsjetnik na važan doprinos koji su dale znanosti i utjecaj koji i dalje imaju na svijet.
Kao znanstvenica, razumijem važnost obrazovanja za nastavak znanstvene karijere. U ovom odjeljku raspravljat ću o akademskim programima i mogućnostima razvoja karijere koje su dostupne ženama u znanosti.
Mnogi su akademski programi dostupni ženama u znanosti koji im mogu pomoći u napredovanju u karijeri. Ovi programi uključuju preddiplomske i diplomske studije u različitim područjima znanosti, kao i postdoktorske stipendije i istraživačke pozicije.
Mnoga sveučilišta i istraživačke institucije nude specijalizirane programe za žene u znanosti, poput mentorskih programa i događanja za umrežavanje. Ovi programi mogu pružiti vrijednu podršku i smjernice za žene koje teže karijeri u znanosti.
Razvoj karijere važan je aspekt svake profesije, a znanost nije iznimka. Žene u znanosti mogu imati koristi od raznih mogućnosti razvoja karijere, uključujući radionice, seminare i konferencije.
Profesionalne organizacije, poput Udruge za žene u znanosti (AWIS), pružaju resurse i potporu ženama u znanosti. Ove organizacije mogu pomoći ženama da izgrade svoje profesionalne mreže, razviju svoje vještine i unaprijede svoje karijere.
Osim ovih mogućnosti, žene u znanosti također mogu imati koristi od mentorstva i sponzorstva. Pronalaženje mentora ili sponzora koji može pružiti smjernice i podršku može biti neprocjenjivo u suočavanju s izazovima znanstvene karijere.
Općenito, postoje mnogi obrazovni putovi i prilike za razvoj karijere koje su dostupne ženama u znanosti. Iskorištavanjem ovih resursa žene mogu izgraditi uspješne karijere u znanosti i pridonijeti napretku svog područja.
Kao znanstvenica, ponosna sam što vidim da sve više žena ulazi u područje znanosti i daje značajan doprinos. Međutim, još je dug put do postizanja rodne ravnopravnosti u znanosti.
Trenutačni trend koji ohrabruje je sve veći broj žena na vodećim pozicijama u znanosti. To uključuje žene koje rade kao pročelnice odjela, dekanice, pa čak i predsjednice sveučilišta. Ovaj trend je važan jer daje znanstvenicama uzore i mentore koji im mogu pomoći u vođenju karijere i potaknuti ih da i same zauzmu vodeće pozicije.
Drugi trend je sve veće prepoznavanje važnosti znanstvenica u znanosti. Mnoge organizacije i institucije sada aktivno rade na povećanju raznolikosti u svojim programima i istraživačkim timovima. To uključuje napore da se zaposli i zadrži više znanstvenica, kao i znanstvenica iz drugih podzastupljenih skupina.
Gledajući u budućnost, važno je da nastavimo raditi na postizanju ravnopravnosti spolova u znanosti. To uključuje rješavanje razlike u plaćama između spolova, što je još uvijek značajan problem u mnogim područjima znanstvenica. To također znači pružanje više podrške i resursa za žene znanstvenice, kao što je pristup financiranju, mentorstvo i mogućnosti umrežavanja.
Osim toga, moramo nastaviti raditi na povećanju raznolikosti znanstvenica, ne samo u smislu spola, već i u smislu rase, etničke pripadnosti i drugih čimbenika. To će zahtijevati stalne napore za rješavanje sustavnih predrasuda i prepreka koje nedovoljno zastupljenim skupinama onemogućuju potpuno sudjelovanje u znanstvenom istraživanju i inovacijama.
Općenito, optimističan sam u pogledu budućnosti znanstvenice, ali ima još puno posla kako bi se osiguralo da svi znanstvenici, bez obzira na spol ili porijeklo, imaju jednake mogućnosti za uspjeh i davanje vrijednih doprinosa znanstvenoj zajednici. Pogledajte više ovakvih članaka klikom ovdje: STEM poslovni smjerovi: Vodič kroz karijere i mogućnosti.
Croatian 
English 
Spanish 
Arabic 
French 
Italian 
Romanian 
Russian 
Polish 
Serbian 
Bulgarian 
Turkish 
German 
Swedish 
Ukrainian 
Greek 
Portuguese 